WILLKOMMEN

WELCOME

decant wine …

DE


Unsere aus Edelstahl handgefertigten Dekantiermaschinen sind Ausdruck von Präzision und Design. Der Edelstahldesigner Ferdl Dingsleder aus der Südsteiermark hat über Jahre diese Produkte weiterentwickelt und dadurch dem Dekantieren von Großflaschen eine neue Dimension gegeben.

Spezialisiert haben wir uns auf die individualen Wünsche unserer Kunden und gestalten immer neue Meisterwerke. Ausführungen in allen Farben und die Einarbeitung von Produktlogos unserer Kunden sind schon bei kleinen Stückzahlen möglich. Sehen Sie daher unsere angebotenen Produkte als Anreiz für die Gestaltung Ihrer individuellen Dekantiermaschine.

EN


Our handmade decanters, made of stainless steel, are an expression of precision and design. The designer Ferdl Dingsleder from southern Styria has been developing the products for the last years and gave the world of decanting new dimensions.

We specialize on individuality for our customers in order to fulfil all their wishes and continue designing new masterpieces. Models in all colours and the inclusion of logos are already possible in small scale productions. You can take our listed products as sample for your self-designed and individual decanter.

UNSERE PRODUKTE

OUR PRODUCTS

decanter no1

White Stone Edition

DE


· Ausschankhilfe für Flaschen von 3 bis 20 Liter mit Klappkorb
· Produkt aus hochwertigem Edelstahl mit weißem Steinfuß
· Oberfläche: Edelstahl oder pulverbeschichtet; Sonderfarben (gängige RAL Nummern) sind gegen Aufpreis möglich
· Halterung Flaschenhals aus Aluminium
· Größe: L 700mm / B 290mm / H 470mm
· Gewicht: Ausführung mit Klappkorb ca. 15kg

EN


· Decanters for big bottles between 3 and 20 liters
· Product made out of high quality stainless steel with white stone plate
· Surface: stainless steel or powder-coated; special colors (common RAL colors) possible
· Mounting of bottle neck out of aluminium
· Size: L 700mm / W 290mm / H 470mm
· Weight: approximately 15kg

decanter no2

Exclusive Edition Powder Coated

DE


· Ausschankhilfe für Flaschen von 3 bis 20 Liter mit Klappkorb
· Produkt aus hochwertigem Edelstahl
· Oberfläche: pulverbeschichtet; Sonderfarben (gängige RAL Nummern) sind gegen Aufpreis möglich
· Halterung Flaschenhals aus Aluminium
· Größe: L 700mm / B 290mm / H 470mm
· Gewicht: Ausführung mit Klappkorb ca. 15kg

EN


· Decanters for big bottles between 3 and 20 liters
· Product made out of high quality stainless steel
· Surface: powder-coated; special colors (common RAL colors) possible
· Mounting of bottle neck out of aluminium
· Size: L 700mm / W 290mm / H 470mm
· Weight: approximately 15kg

decanter no3

Stainless steel classic

DE


· Ausschankhilfe für Flaschen von 3 bis 20 Liter mit Klappkorb
· Produkt aus hochwertigem Edelstahl mit schwarzer Steinplatte
· Oberfläche: gebürstet
· Halterung Flaschenhals aus Messing
· Größe: L 700mm / B 290mm / H 470mm
· Gewicht: Ausführung mit Klappkorb ca. 15kg

EN


· Decanters for big bottles between 3 and 20 liters
· Product made out of high quality stainless steel with black stone plate
· Surface: brushed
· Mounting of bottle neck out of brass
· Size: L 700mm / W 290mm / H 470mm
· Weight: approximately 15kg

decanter no4

Styrian Classic Edition

DE


· Ausschankhilfe für Flaschen von 3 bis 20 Liter mit Klappkorb
· Produkt aus hochwertigem Edelstahl mit Holzfuß
· Oberfläche: Edelstahl oder pulverbeschichtet
· Halterung Flaschenhals aus Aluminium
· Größe: L 700mm / B 290mm / H 470mm
· Gewicht: Ausführung mit Klappkorb ca. 15kg

EN


· Decanters for big bottles between 3 and 20 liters
· Product made out of high quality stainless steel with wooden plate
· Surface: stainless steel or powder coated
· Mounting of bottle neck out of aluminium
· Size: L 700mm / W 290mm / H 470mm
· Weight: approximately 15kg

decanter no5

Small Edition

DE


· Ausschankhilfe für Flaschen von 3 bis 9 Liter mit Klappkorb
· Produkt aus hochwertigem Edelstahl mit Steinfuß
· Oberfläche: Edelstahl
· Halterung Flaschenhals aus Messing
· Größe: L 400mm / B 250mm / H 500mm
· Gewicht: Ausführung mit Klappkorb ca. 14kg

EN


· Decanters for big bottles between 3 and 9 liters
· Product made out of high quality stainless steel with stone plate
· Surface: stainless steel
· Mounting of bottle neck out of brass
· Size: L 400mm / W 250mm / H 500mm
· Weight: approximately 14kg

EXTRAS

Individual decanters …

VIDEO

GALERIE

GALLERY

KONTAKT

CONTACT

Wir freuen uns über Ihre Anfrage

We are looking forward to your request

HAAS Technik GmbH
Koßgasse 12
A-8010 Graz

Lisa-Maria Arenkens
M: +43 664 52 19 300
E: lisa@decant-wine.com